Lubię reklamy Volkswagena, ale ta co ostatnio była emitowana w telewizji to jakaś padaka. Mam tu na myśli reklamę VW Jetta. W czasie trwającego 30 sekund spotu reklamowego, słowo Jetta pada aż 8 razy. Wykorzystanie motywu „Jetta, Volkswagen Jetta” od razu kojarzy mi się z „Bond, James Bond” i jest tandetną próbą naśladowania tego stylu.
Reklama trochę taka na siłę zrobiona, nie bardzo wiem co ona ma dokładnie przedstawiać odbiorcy?
Ja to odbieram tak, że Jetta to tak jakby nie do końca Volkswagen. 🙂
Na pewno różni się od kanonu VW. Sporo w niej gadają 😉
Trzeba trochę wczuć się w rynek US, gdzie VW sprzedaje najwięcej Jetty. Jednak nowa to całkiem coś innego niż dotychczas było im znane. Dlatego takie zaskoczenie. U nas Passat jest na topie, ale nowa Jetta też może znaleźć sporo klientów. Auto sporej wielkości a jednak tańsza. Ta cech też mogła gości zmylić.
Hm, a mi tam się ta reklama podoba:p Zabawna jest:p
Wytłumaczcie mi O CO CHODZI w tej reklamie
bo nikt w rodzieni nie wie o co chodzi
czy włoscy policjanci to takie buce
czy ten niemiec to cymbał
o co chodzi z tym JETTA TO JEST JETTA
@azor chyba chodzi o to by podszyć się pod Bonda 😉
aha, no w sumie dobry pomysl z ta reklama. teraz wsrod znajomych jak spytaja mnie czym jezdze bede odpowiadal : carisma, mitsubishi carisma
Hehe 😉 chyba nie taki jest cel tej reklamy, ale w sumie interpretacja może się wydawać słuszna 😉
Zresztą ja tez szukałem odpowiedzi w goglach i znalazłem bo reklama wydawała mi sie kretyńska.
Chodzi o to że w jęz. angielskim „jetta” to „odrzutowy”. Dalej dopowiedzcie sobie sami.
Ta reklama w naszym narzeczu jest bez sensu.
Jeśli tłumaczyć nazwę to rzeczywiście reklama jest bezsensu.
AZor – za przeproszeniem jestes tepakiem tak jak twoja rodzina, dla mnie jest to bardzo proste przeslanie, mianowicie , policjanci nie mogli uwiezyc ze to auto to jetta bo jest takie zajebiste, i pytali to jest jetta?
Ta nowa Jetta to naprawdę bardzo świetne auto
Dokładnie ta reklama jest bezsensu
Chodzi o to, ze jetta jest starym autem i kiedys wygladala mniej spektakularnie. Teraz przeszla lifting i facet nie mogl uwierzyc, ze taki zajebisty samochod to jetta. a to, ze policjanci są włochami nawiązuje do tego, ze są zazdrosni lub nie moga uwierzyc, ze niemcy wyprodukowali lepszy samochod niz wloskie marki. ot cala filozofia.
@ela dzięki za wytłumaczenie. Myślę, że typowy Kowalski będzie miał problem z rozszyfrowaniem przekazu tej reklamy. Ale jak poczyta mojego bloga i Wasze wypowiedzi to całość będzie jasna 😉